
許多新企業問自己的問題是
在一家好的翻譯社中我應該尋找什麼?這是一個很難回答的問題,因為有太多不同的公司可供選擇。如果您沒有大量的業務經驗,或者只是對獲得完美翻譯的任務感到畏縮,那麼從這裡開始就很難理解。翻譯要求是新翻譯社要考慮的最重要的事情之一。每個企業都想發展,其雄心只受到擺在他們面前的障礙的限制。
許多公司越來越早地涉足國外市場。
許多公司仍在使用訓練輪的情況下達到這個階段,因此很容易看出為什麼他們會天真地做出錯誤的選擇。尋找信譽良好的翻譯社絕對是必不可少的,因為糟糕的翻譯可能會帶來全新的蠕蟲病毒。不夠完美的翻譯可能會導致不利的市場接待,銷售不佳,地位下降和廣告效率低下。此外,如果公司在法律,文檔和認證翻譯方面的投入不佳,那麼他們甚至可能會受到法律制裁。很明顯,即使對於最業餘的商人來說,準確的翻譯對於所有全球市場拓展活動絕對至關重要。
翻譯品質 | 譯稿用途 | 曾翻譯文件類型 | 英翻中/中翻英費率 | |
初級譯者 | ★★★ | ★★★★★ | ★★★★ | ★★★★ |
專業譯者 | ★★★ | ★★★ | ★★ | ★★★★ |
資深專業譯者 | ★★★★★ | ★★★ | ★★★★ | ★★★★ |
為了確保您的翻譯完美無缺,請遵循以下三個簡單步驟!
翻譯社長期以來一直證明自己是世界上最好的翻譯社之一。幾家新企業自動並錯誤地假設與外國公司打交道意味著他們應該從目標國家尋求服務。這是一個不穩定的決定,完全沒有必要。最好的英國翻譯社將始終使用目標國家/地區的母語使用者,因此您可以確保獲得所需的服務。檢查客戶歷史!-在尋找頂級代理商期間,您需要特別注意您正在考慮的任何翻譯社的當前客戶列表。檢查他們的網站,看看他們是否在首頁上自豪地做廣告客戶。